ironique
Français
Étymologie
- (XVIe siècle) Du bas latin ironicus.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
ironique | ironiques |
| \i.ʁɔ.nik\ | ||
ironique \i.ʁɔ.nik\ masculin et féminin identiques
- Où il y a de l’ironie.
Il remarqua l'étonnement ironique du caporal... Le tirailleur était impassible.
— (Isabelle Eberhardt, Le Major,1903)[…] dans un discours du 11 mai 1907, à la Chambre des députés, Jaurès m’a appelé le « métaphysicien du syndicalisme », sans aucun doute avec une intention ironique.
— (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, note de bas de page 57)Sofer se rendit compte qu'il souriait niaisement bien que les questions posées méritassent beaucoup plus de sérieux. Il se contrôla et reprit sa posture distante, plus ironique que vraiment sévère.
— (Marek Halter, Le Vent des Khazars, Éditions Robert Laffont, 2011, chap. 4)
- Contraire, opposé.
Grâce aux combinaisons subtiles d’un ironique destin.
— (Carco, Montmartre, 1938)
Dérivés
Traductions
Prononciation
- La prononciation \i.ʁɔ.nik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « ironique [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « ironique [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « ironique [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ironique), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « ironique », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.