jaleuse

Français

Étymologie

→ voir jale

Nom commun

Singulier	Pluriel
jaleuse	jaleuses
\ʒa.løz\

jaleuse \ʒa.løz\ féminin

Nom, avant la Révolution, des quarante femmes chargées de mesurer les grains et farines vendus à Paris. Cette fonction était exclusivement féminine.

Notes

Même si cette fonction disparaît à la Révolution, le mot subsistera dans le langage populaire jusque vers le début du xx^e siècle pour désigner les mesureuses (et les mesureurs) qui officiaient sur les marché aux grains dans toute la France.

Traductions

Prononciation

France (Lyon) : écouter « jaleuse [Prononciation ?] »
Cesseras (France) : écouter « jaleuse [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « jaleuse [Prononciation ?] »

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (jaleuse)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.