jamjamque

Latin

Étymologie
Dérivé de jamjam, avec le suffixe -que.

Adverbe

jamjamque \Prononciation ?\

  1. Dans cet instant même.
    • Quae potest in vita esse jucunditas, cum dies et noctes cogitandum sit, jamjamque esse moriendum? — (Cicéron, Tusc. 1, 7 fin.)
      Quel plaisir est-on capable de goûter, lorsqu'on a jour et nuit à penser que la mort approche ?

Variantes
  • iamiamque - Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ».

Références
  • « jamjamque », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.