junior

(XVIII^e siècle) De l’anglais junior (« plus jeune »), anglicisme qui remplace progressivement cadet.

junior \ʒy.njɔʁ\ masculin et féminin identiques

1. Relatif aux jeunes.
   • Quand on a crée une mode junior, c'était tout à fait à l'opposé de la mode « femme ». Puis, les mères ont voulu porter la mode junior, et la mode junior a cessé d'être la mode des jeunes, elle est devenue la mode tout court. — (Catherine Rihoit , Brigitte Bardot : Un mythe français, Éditions Olivier Orban, 1986)
   • Je suis presque beau dans mon blazer Brooks taille junior, avec mon accablement étudié et la mèche blonde provisoire qui me caresse le front. — (Alessandro Piperno, Avec les pires intentions, Éditions Liana Levi, 2012, chap. 2)
2. (Sport) Qui concerne les sportifs âgés de 12 à 16 ans.
   • C'est pas toutes les écoles qui ont une équipe junior et une équipe senior, mais nous, oui. — (David Skuy, Sur le poteau, traduit de l'anglais par Michel Rudel-Tessier, Éditions Hurtubise, 2014, chap. 2)
   1. Qui rassemble ces débutants.
      • Le tournoi junior me semble tellement éloigné du prestigieux tournoi adulte. J'ai l'impression d'être une joueuse de sous-catégorie. — (Marion Bartoli, Renaître, Éditions Flammarion, 2019, chap. 25)
3. (Famille) Distingue le fils du père lorsque ceux-ci ont le même prénom et le même patronyme, en particulier dans les pays anglo-saxons. — Note : Le mot est dans ce cas souvent abrévié « Jr. ».
   • C'est un soir de bringue que JFK junior a eu l'idée de créer le magazine politique « George ». Chez Hachette Filipacchi, on l'a pris au sérieux. Le premier numéro sort le 26 septembre. — (Philippe Coste, « Citizen Kennedy », dans L'Express du 21 septembre 1995, Éditions Presse-Union, p. 34)
   • Depuis, tout a changé, particulièrement avec l'engouement des administrations Clinton et Bush junior pour l'Afrique. — (Paul Bunduku-Latha, La politique africaine de George W. Bush, Éditions Publibook, 2010, page 16)
4. (Travail) De moindre expérience du métier que le senior, généralement moins de trois ans.
   • En 2005, je suis donc devenu trader junior grâce à Alain Declerck. Il s'agit là d'un phénomène très rare au sein des salles de marchés, surtout à la Société Générale ; […]. — (Jérôme Kerviel, L'Engrenage ; Mémoires d'un trader, Éditions Flammarion, 2010, chap. 4)

• cadet

• sénior

junior \ʒy.njɔʁ\ masculin et féminin identiques

1. (Sport) Sportif âgé de moins de seize ans.
   • Les juniors du R.C. de Pernes.
2. (Anglicisme) Étudiant ou étudiante en troisième des quatre années d’une université états-unienne.

• sénior

• France (Nancy) : écouter « junior [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « junior [Prononciation ?] »
• Mulhouse (France) : écouter « junior [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « junior [Prononciation ?] »

• junior sur l’encyclopédie Wikipédia

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (junior)
• « junior », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

junior *\Prononciation ?\ masculin

1. Variante de jovenor.

junior *\Prononciation ?\ masculin

1. Variante de jovenor.

(XIII^e siècle)[1] Du latin junior.

junior \ˈdʒunjəɹ\

1. Plus jeune.
   • Humorous books for junior readers are often ignored by the critical community, due, in part, to what Milner Davis describes as a “conventional bias against comic genres” (1996: 101), and I consider this a serious oversight within the field of children's literature. — (Julie Cross, Humor in Contemporary Junior Literature, 2010)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • There she is: Lady Margaret Hall, eight years junior to me, exhibitioner where I was top scholar. — (Julian Barnes, Knowing French, 2011)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. De jeune, destiné aux plus jeunes.
   • The percentage of pupils completing the ninth year is constantly rising where junior high schools have been established.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• (En bon anglais) younger

• senior

• juniority

junior \ˈdʒunjəɹ\

1. Personne plus jeune.
   • four years his junior.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • The last man I met who was at school with me, though some years my junior, had a long white beard and no teeth. — (P. G. Wodehouse)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Sport) Junior.

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « junior [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « junior [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « junior [Prononciation ?] »

Crase de juvenior.

junior \Prononciation ?\

1. Comparatif de juvenis : plus jeune.

• iunior Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ».

• « junior », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

De l’anglais junior.

junior \jʊnɪjɔr\ masculin animé (pour une femme, on dit : juniorka)

1. (Sport) Junior.
   • Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• (Soutenu) dorostenec, dorostenka

• senior

• juniorský

• junior sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)