kapr

Slovène

Forme de nom commun

kapr \Prononciation ?\ féminin

  1. Génitif duel de kapra.
  2. Génitif pluriel de kapra.

Tchèque

Étymologie

Avec métathèse \rp\ > \pr\, du vieux slave karp → voir karp en polonais.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kapr kapři
ou kaprové
Génitif kapra kap
Datif kaprovi
ou kapru
kaprům
Accusatif kapra kapry
Vocatif kapre kapři
ou kaprové
Locatif kaprovi
ou kapru
kaprech
Instrumental kaprem kapry

kapr \kapr̩\ masculin animé

  1. (Ichtyologie) Carpe.
    • vánoční kapr, carpe de Noël (plat typique de ce jour de fête en Tchéquie, équivalent de notre dinde).

Dérivés

  • kapří de carpe »)
  • kapřík

Voir aussi

  • kapr sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.