kijan

Voir aussi : ki jan

Créole guadeloupéen

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe interrogatif

kijan \Prononciation ?\

  1. Comment, de quelle manière.
    • Kijan zot fé ?
      M'pa ka konprann
      Zot ka viv kon si
      Pa ni pwoblèm       — (Kassav’, « Zouk la sé sèl médikaman nou ni », 1988)
      Comment vous faites ?
      Je ne comprends pas
      Vous vivez comme si
      Il n’y avait pas de problèmes.

Variantes orthographiques

Synonymes

Références
  1. Grand entretien avec Hector Poullet sur potomitan.info, 27 octobre 2012.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.