klendenden

Créole guadeloupéen

Étymologie

(Date à préciser) D’origine onomatopéique, d’après le bruit que fait la luciole lorsqu’elle vole.

Nom commun

klendenden \klɛ̃.dɛ̃.dɛ̃\

  1. (Entomologie) Luciole, genre d’insecte coléoptère.
    • Zyé ka kléré kon klendenden.  (Hector Poullet et Jude Duranty, Konparézon Siparézon Kréyol : Expressions métaphoriques en créole guadeloupéen et martiniquais, Caraïbéditions, 2017)
      Yeux brillent comme des lucioles.

Vocabulaire apparenté par le sens

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.