klendenden
Créole guadeloupéen
Étymologie
- (Date à préciser) D’origine onomatopéique, d’après le bruit que fait la luciole lorsqu’elle vole.
Nom commun
klendenden \klɛ̃.dɛ̃.dɛ̃\
- (Entomologie) Luciole, genre d’insecte coléoptère.
Zyé ka kléré kon klendenden.
— (Hector Poullet et Jude Duranty, Konparézon Siparézon Kréyol : Expressions métaphoriques en créole guadeloupéen et martiniquais, Caraïbéditions, 2017)- Yeux brillent comme des lucioles.
Vocabulaire apparenté par le sens
- zing zing, zingzing (« libellule »)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.