kopeć

Voir aussi : Kopec, kopec

Polonais

Étymologie

Du vieux slave копоть, kopoti (« suie »), apparenté à kipieć (« bouillir »), kwapić, au grec καπνός, kapnós (« fumée, vapeur »)[1].

Nom commun

kopeć \kɔpɛʨ̑\ masculin inanimé

Fumée.
- Strażak chciał wejść do pomieszczenia, ale było ono pełne kopciu i nic nie było widać.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Suie, noir de fumée.
- Sufit nad piecem był osmalony kopciem.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

dym (« fumée »)
sadza (« suie »)

Dérivés

kopcić

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : kopeć. (liste des auteurs et autrices)

« kopeć », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.