kudurru

Français

Étymologie

De l’akkadien 𒃻𒁺, kudurru limite, frontière, borne »).

Nom commun

SingulierPluriel
kudurru kudurrus
\ku.du.ʁu\

kudurru \ku.du.ʁu\ masculin

  1. En Mésopotamie sous le règne des Kassites, stèle délimitant un domaine et enregistrant une donation de terrain à un vassal.
    • Ce kudurru, retrouvé à Suse et actuellement conservé au musée du Louvre, porte les symboles de plusieurs dieux, à l’instar de la plupart de ces stèles.  (Théophane Nicolas, Aurélie Salavert, Charlottre Leduc, Les images : regards sur les sociétés, 2011)
    • Dans la mesure où les kudurrus ont manifestement copié les caractéristiques des monuments royaux des époques antérieures, une conclusion doit d’abord être tirée : contrairement à ce qu’on a longtemps cru les kudurrus ne peuvent être considérés comme une innovation d’origine kassite. (Dominique Charpin, La commémoration d'actes juridiques : à propos des kudurrus babyloniens in Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale, 2002)

Traductions

Prononciation

Homophones

Allemand

Étymologie

De l'akkadien 𒃻𒁺, kudurru limite, frontière, borne »).

Nom commun

kudurru \Prononciation ?\ masculin

  1. Kudurru.
    • Der erste kudurru wurde 1788 von dem französischen Reisenden Antoine Michaux südlich von Bagdad entdeckt.  (Kudurru sur Wikipédia en allemand, consulté le 21 avril 2020)
      Le premier kudurru a été découvert au sud de Bagdad en 1788 par le voyageur français Antoine Michaux.

Anglais

Étymologie

De l'akkadien 𒃻𒁺, kudurru limite, frontière, borne »).

Nom commun

kudurru \Prononciation ?\

  1. Kudurru.

Espagnol

Étymologie

De l'akkadien 𒃻𒁺, kudurru limite, frontière, borne »).

Nom commun

kudurru \Prononciation ?\ masculin

  1. Kudurru.

Hongrois

Étymologie

De l'akkadien 𒃻𒁺, kudurru limite, frontière, borne »).

Nom commun

kudurru \Prononciation ?\

  1. Kudurru.

Néerlandais

Étymologie

De l'akkadien 𒃻𒁺, kudurru limite, frontière, borne »).

Nom commun

kudurru \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. Kudurru.

Polonais

Étymologie

De l'akkadien 𒃻𒁺, kudurru limite, frontière, borne »).

Nom commun

kudurru \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. Kudurru.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.