kyenbé

Créole guadeloupéen

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

kyenbé \Prononciation ?\

  1. Tenir, garder fermement dans la main ou dans les mains.
    • Fò pa ou filé kouto avan ou kyenbé kabrit.  (Proverbe créole.)
      « Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué », littéralement « Il ne faut pas donner le couteau avant de tenir la chèvre ».
  2. (Sport) Ne pas céder face aux attaques adverses.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes orthographiques

Dérivés

  • kyenbé ké, kyenbé kò casse-croute »)
  • kyenbé kò résister aux attaques adverses »)
  • kyenbé kyé bon courage »)
  • kyenbé rèd tenir bon »)
  • kyenbé woch poser un lapin »)

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.