lên lớp

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.
Langue concernée : vietnamien.

Vietnamien

Étymologie
Du mot lên et lớp.

Verbe

lên lớp \len˧.lɤp˦˥\

  1. Venir en classe.
    • Học trò lên lớp.
      Les élèves viennent en classe.
  2. Faire la classe.
    • Thầy giáo lên lớp trong hai giờ.
      Le professeur fait la classe pendant deux heures.
  3. Faire la leçon.
    • Nó không cần anh lên lớp cho nó đâu.
      Il n'a pas besoin que vous lui fassiez la leçon.
  4. (Éducation) Monter un niveau ; passer au niveau supérieure.
    • Năm sau, tôi sẽ lên lớp.
      L’année prochaine, je vais passer au niveau supérieur.

Prononciation

Références


Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.