l’arme au pied
Français
Locution adverbiale
l’arme au pied \l‿aʁ.m‿o pje\
- (Militaire) Au repos, pas en position de combat, l’arme posée à terre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) (Par analogie) Sans rien faire.
L’appareil d’Etat est resté l’arme au pied, sans prendre les décisions qui s’imposaient pour faire face à l’épidémie.
— (Bernard Jomier, Chloé Hecketsweiler et Solenn de Royer, Commission d’enquête sur la gestion du Covid-19 : « Les défauts observés lors de la première vague perdurent », Le Monde. Mis en ligne le 15 septembre 2020)
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.