la moindre des politesses

Français

Étymologie

(XIXe siècle) Composé de moindre et de politesse.

Locution nominale

la moindre des politesses \la mwɛ̃.dʁə de pɔ.li.tɛs\ féminin singulier

  1. Ce dont on ne peut se dispenser sans paraître discourtois, voire grossier.
    • En style de civilité, un coup de chapeau veut dire un salut. C’est la moindre des politesses ; on se la doit entre simples connaissances.  (Antoine-Vincent Arnault, Œuvres, tome I : Critiques philosophiques et littéraires, Adolphe Bossange, Paris, 1826, page 179)
    • Soyez con en silence, c’est la moindre des politesses !  (Frédéric Dard, Les pensées de San-Antonio, Le Cherche midi, Paris, 1996, page 83)
    • Claire Lachard parlait beaucoup. Il est vrai qu’on l’avait incitée à le faire et que la moindre des politesses était de l’écouter.  (Roger Faindt, Les Âmes simples, De Borée, Paris, 2007)
    • Votre secrétaire travaille dans cette maison depuis plusieurs mois, et c’était la moindre des politesses que de le saluer avant son départ.  (Thierry Maugenest, Noire belladone, Albin Michel, Paris, 2015)
    • La moindre des politesses est de répondre lorsqu’une personne te pose une question.  (Maes Larson, La fin des rêves, De Saxus, 2019)

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.