lampyre
Français
Étymologie
- Du grec ancien λαμπυρίς, lampurís (« ver luisant »), par le latin lampyris, de même sens.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lampyre | lampyres |
| \lɑ̃.piʁ\ | |
lampyre \lɑ̃.piʁ\ masculin
- (Zoologie) Insecte coléoptère dont la femelle, sans ailes, émet une lumière phosphorescente et est appelée communément ver luisant.
Dans les climats chauds, les mâles et les femelles de lampyres sont phosphorescents.
Le lampyre est bien connu de ceux qui ont passé les beaux jours à la campagne, à cause de la lueur phosphorique qu’il répand dans l’herbe et dans les buissons, lorsque la nuit commence à voiler la terre.
— (Jean-Jacques Bourassé, Esquisses entomologiques, 1842)Quelque étranger eût pris sans doute ces étincelles volantes pour des lampyres.
— (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Conventions internationales : Lampyris noctiluca (wikispecies)
- Allemand : großer Leuchtkäfer (de) masculin, großes Glühwürmchen (de) neutre
- Ancien français : cocuyo (*) masculin
- Anglais : common glowworm (en)
- Arabe : يراعة (ar) yara'a, حباحب (ar) HubèHib
- Espagnol : luciérnaga (es)
- Gallo : lucè (*) masculin, lucet (*) masculin
Prononciation
- Aude (France) : écouter « lampyre [Prononciation ?] »
Voir aussi
- lampyre sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lampyre), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.