lascivus

Latin

Étymologie
Le radical indo-européen commun *las- du mot donne aussi Lar, lust (« désir ») en anglais láska (« amour ») en tchèque [1] .
Pour les différents sens du mot, comparez avec ceux, y compris familiers, pris par sauter (« sur l'occasion, la voisine, en rythme »).

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif lascivus lascivă lascivum lascivī lascivae lascivă
Vocatif lascive lascivă lascivum lascivī lascivae lascivă
Accusatif lascivum lascivăm lascivum lascivōs lascivās lascivă
Génitif lascivī lascivae lascivī lascivōrŭm lascivārŭm lascivōrŭm
Datif lascivō lascivae lascivō lascivīs lascivīs lascivīs
Ablatif lascivō lascivā lascivō lascivīs lascivīs lascivīs

lascivus \las.ˈkiː.wus\

  1. Bondissant, folâtre, qui se joue, enjoué, badin, gai.
  2. Pétulant, peu réservé, impertinent.
  3. Lascif, dissolu, libertin, licencieux, obscène.
    • Lasciva est nobis pagina, vita proba. — (Mart.)
      Ma page est libertine, mais ma vie est honnête.
  4. Qui prend ses aises.
  5. Recherché, maniéré (en parl. du style).

Dérivés
  • lascīvē (« en folâtrant, d'une manière lascive »)
  • lascīvia (« humeur badine ; débauche, libertinage ; ébats »)
  • lascīvībundus (« folâtre »)
  • lascīvĭo, lascīvo (« folâtrer, badiner, jouer ; sauter »)
  • lascīvitas (« lasciveté »)
  • lascīviter (« en folâtrant »)
  • lascīvolus, lascīvulus (« un peu folâtre »)

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.