latch
Anglais
Étymologie
- (nom commun) Du moyen anglais latche.
- (verbe) Du moyen anglais lacchen.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| latch \lætʃ\ |
latches \lætʃ.ɪz\ |
latch \lætʃ\
- (Serrurerie) Gâchette.
The cleverly constructed latch which Clayton had made for the door had sprung as Kerchak passed out; nor could the apes find means of ingress through the heavily barred windows.
— (Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes, 1912)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Serrurerie) Loquet.
door latch.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Électronique) Verrou.
Quasi-synonymes
- door latch (« loquet »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- bolt (« verrou (d’une serrure) »)
- (door) jamb (« jambage »)
- latchstring
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to latch \lætʃ\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
latches \lætʃ.ɪz\ |
| Prétérit | latched \lætʃt\ |
| Participe passé | latched \lætʃt\ |
| Participe présent | latching \lætʃ.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
- Attraper, saisir.
Where hearing should not latch them.
— (William Shakespeare, The Tragedy of Macbeth,)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Fermer une porte avec un loquet, une gâchette.
Synonymes
- to lock
Dérivés
- to latch on
- to latch on to
- to latch onto
- latching
Prononciation
- États-Unis : écouter « latch [lætʃ] »
Voir aussi
- latch (loquet) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- latch (circuit électronique) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- gâchette sur l’encyclopédie Wikipédia
- loquet sur l’encyclopédie Wikipédia
- bascule (circuit électronique) sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.