le fruit est mûr

→ voir fruit et mûr.

le fruit est mûr \lə fʁɥi ɛ myʁ\

1. (Sens figuré) Se dit lorsqu'une situation, après une phase d'attente ou de préparation, est propice pour une action ou un événement en particulier.
   • Dès 1965, certains croient que le fruit est mûr et qu'il faut passer à l'action. — (Éric Bédard, Chronique d'une insurrection appréhendée, Québec, Septentrion, 2020, page 57)
   • Le fruit est mûr ! On le voit par leurs réactions ; les associations patronales s’inquiètent de la portée politique des campagnes pour une augmentation du salaire minimum à 15 $ l’heure menées par les groupes populaires et syndicaux, dont nous sommes partie prenante avec la campagne 5-10-15. — (Le Devoir, 17 octobre 2016)

→ voir fruit et mûr