legui

Espagnol

Étymologie

(Guêtre) De l’anglais legging.
(Boisson) Apocope de Leguisamo, nommé en l’honneur d’Irineo Leguisamo.

Nom commun 1

SingulierPluriel
legui leguis

legui \Prononciation ?\ masculin

  1. (Habillement) Guêtre.
    • Sobre la cabeza, el boteiro lleva la llamada pantalla, un ornamento de vivos colores que va sujeto a la cabeza. Además, la vestimenta del boteiro está también compuesta por otras tres piezas: unos pantalones de raso rojo, unas polainas de cuero llamadas "leguis", y una vistosa camisa confeccionada a partir de una camiseta de felpa, sobre la que se cosen cintas rizadas de seda o raso que forman vistosos dibujos de colores.  (Boteiro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) )
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Nom commun 2

SingulierPluriel
legui leguis

legui \Prononciation ?\ masculin

  1. (Boisson) Liqueur apéritive argentine aromatisée aux herbes.
    • Legui es un licor fino argentino extraído de la caña de azúcar, elaborado con una infusión de hierbas aromáticas, caramelo y cítricos macerados en alcohol.  (legui sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) )
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.