len de l’el

Français

Étymologie

Du languedocien lenc de l’elh c'est-à-dire : loin de l’œil, car les grappes possèdent un long pédoncule qui les éloigne de l’œil (du bourgeon) qui leur a donné naissance.

Locution nominale

len de l’el \lɑ̃.də lɛl\

  1. (Viticulture) Cépage donnant un raisin dont les grains jaunes sont présentés en grosses grappes. C'est un cépage que l’on trouve principalement dans la région de Gaillac.
    • le len de l’el ou loin de l’œil (car son raisin est éloigné du bourgeon en raison d'un long pédoncule) est un cépage blanc typiquement gaillacois (tarn), [...].  (David Cobbold, Sébastien Durand-Viel, Le goût des cépages, Éd. Hachette, 2013)

Synonymes

Variantes orthographiques

  • lenc de l’elh
  • len de lel
  • l’endelel

Traductions

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.