licina

Gaulois

Étymologie
Apparenté à *liciata (« sorcière »).

Attestations historiques
Mot attesté à de multiples reprises, et sous deux formes différentes, sur le plomb du Larzac (ligne 1b7-8, etc.)[1][2].

Nom commun

licina *\Prononciation ?\ nominatif

  1. Sorcellerie.
    • etic eiotinios co et[ic
      rufina casta dona[
      uonus coetic diligentir . c[
      ulationicnom auciticnim[
      aterem potiti ulatucia rat[et
      banonias ne . incitas . biontutu in-
      das mnas ueronadas brictas lissina[ue
      seuerim licinaue . tertioni[cnim / eiabi tiopritom biietutu semn[as
      ratet seuera tertionicna
      ne incitas biontutus ... du[
      anatia nepi anda
      ]incors onda…[
      ]donicon[
      ]incarata.       — (Inscription du Larzac (L-98) - plaque de plomb face 1b, 1983, EC 22,88-177, LG 160-63 citée notamment dans Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 339)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

Références
  • Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 202
  • Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page 312

Latin

Forme d’adjectif

licina \Prononciation ?\

  1. Nominatif féminin singulier de licinus.
  2. Vocatif féminin singulier de licinus.
  3. Ablatif féminin singulier de licinus.
  4. Nominatif neutre pluriel de licinus.
  5. Vocatif neutre pluriel de licinus.
  6. Accusatif neutre pluriel de licinus.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.