lieutenance
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lieutenance | lieutenances |
| \ljøt.nɑ̃s\ | |
lieutenance \ljøt.nɑ̃s\ féminin
- (Désuet) Charge, office, emploi, grade de lieutenant.
On a regardé comme un des actes les plus violens du ministère de Castelreagh, d’avoir dépouillé lord Fitz-William de la lieutenance du Yorkshire, pour le punir de son opposition aux vues du gouvernement.
— (Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)Il fit grande caresse au mari d'Angélique, et lui dit qu'en attendant une compagnie, il lui donnerait une lieutenance, – et qu'il allait mettre mademoiselle de Longueval dans la carrosse de sa sœur, qui était mariée au premier capitaine de son régiment.
— (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854)Le duc d'Orléans […] se décida à accepter d'abord la lieutenance générale du royaume, […].
— (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
Dérivés
- lieutenance civile
- lieutenance criminelle
- lieutenance de roi
- lieutenance générale
- sous-lieutenance
Traductions
- Portugais : tenência (pt) féminin
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « lieutenance [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lieutenance), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « lieutenance », dans Dictionnaire de l’Académie française, première édition, 1694 → consulter cet ouvrage
- « lieutenance », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage
- « lieutenance », dans Dictionnaire de l’Académie française, cinquième édition, 1798 → consulter cet ouvrage
- « lieutenance », dans Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage
- « lieutenant », dans Jean-François Féraud, Dictionaire critique de la langue française, 1788 → consulter cet ouvrage
- « lieutenance », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.