litmus test

Anglais

Étymologie
De litmus « papier tournesol ».

Locution nominale

SingulierPluriel
litmus test
\Prononciation ?\		 litmus tests
\Prononciation ?\

litmus test \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Test effectué avec du papier tournesol.
  2. (Sens figuré) Test consistant à déterminer si une cause possible est bien la cause du résultat observé.
    • So it's not surprising that customs and the Irish border have now become a litmus test of how successful the Brexit negotiations may prove to be over the coming months. — (Brexit: Why is the customs union so important?, BBC, 2018-04-23)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

« litmus test », dans Merriam-Webster, 2024 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.