lobola

Zoulou

Étymologie
(Siècle à préciser) Vient du verbe lobóla (« payer une dot à la famille de la future mariée »).

Nom commun

lobola \Prononciation ?\ féminin

  1. Tradition des peuples Bantous qui consiste pour le futur époux à payer à la famille de la future mariée une somme en bétail ou en nature.
    • La lobola était une coutume ancestrale des tribus Ngunis, et les Zoulous n’y faisaient pas exception. En échange de sa fille, son père, ou parfois son tuteur, exigeait une compensation en têtes de bétail, la seule vraie richesse des Zoulous. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, p.136, 2021)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens
  • ilobolo
  • lobolo

Références
  • The bride price among certain Bantu peoples of South Africa
  • Laurence Creusat, Gestion traditionnelle de la maladie et politique de santé en Afrique du Sud, Presses universitaires Blaise Pascal, 2000, page 61
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.