locale de l’étape

(Date à préciser) Locution composée de local, de, l’ et étape.

locale de l’étape \lo.kɑl də le.tap\ féminin (pour homme, on dit : local de l’étape)

1. Personne participant à un évènement qui vit ou est originaire de l’endroit où se déroule l’évènement.
   • Du côté du tableau féminin, la locale de l’étape Sandrine Gaden (30/1) s’est hissée en finale après sa victoire sur Gabrielle Massin (30/1, Égriselles-le-Bocage), avant d’être défaite par Stéphanie Maria (30/1, Malay-le-Grand), lauréate après deux sets accrochés (7-5, 7-6). — (Rédaction, « Des finales à rallonge à Saint-Julien-du-Sault », L’Yonne républicaine, 10 novembre 2022.)
   • Le maire souhaitait l’encourager en personne. « Une locale de l’étape sur le Tour quand il passe à Saint-Gaudens, c’est un clin d’œil », s’exclame-t-il. — (Vincent Dulong, « À Saint-Gaudens, une régionale de l’étape sur la Grande boucle », La Dépêche, 7 juillet 2022. → lire en ligne)

• régionale de l’étape

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )