loriquet de Forsten
Français
Étymologie
- De loriquet et de Eltio Alegondas Forsten (1811-1843), naturaliste néerlandais.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| loriquet de Forsten | loriquets de Forsten |
| \lɔ.ʁi.kɛ də fɔʁ.stɛn\ | |
loriquet de Forsten \lɔ.ʁi.kɛ də fɔʁ.stɛn\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet de petite taille, au plumage vert sur le dessus, tête et ventre noirs, poitrine rouge et collier jaune, endémique de quelques îles d'Indonésie.
Les loriquets de Forsten sont répartis en plusieurs sous-espèces selon les îles, où ils vivent d'ailleurs à des altitudes différentes.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Loriquet de Forsten) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
Traductions
- Conventions internationales : Trichoglossus forsteni (wikispecies)
- Allemand : Bali-Allfarblori (de) masculin, Forstenlori (de) masculin
- Anglais : sunset lorikeet (en), scarlet-breasted lorikeet (en), Forsten's lorikeet (en)
- Catalan : lori de Forsten (ca) masculin
- Danois : rødbrystet lori (da) commun
- Espagnol : lori pechiescarlata (es) masculin
- Finnois : punarintaluri (fi)
- Italien : lorichetto pettoscarlatto (it) masculin
- Letton : saulrieta lorikets (lv)
- Néerlandais : Forstens regenbooglori (nl)
- Polonais : lorysa większa (pl) féminin
- Portugais : lóris-de-forstein (pt) masculin
- Slovaque : lori Forstenov (sk)
- Suédois : rödbröstad lorikit (sv) commun
Voir aussi
- loriquet de Forsten sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.