lyriser

De lyrique.

lyriser \li.ʁi.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Exalter avec lyrisme.
   • Tous les ouvrages de puériculture elle les avait lus et surtout ceux qui lyrisent à en pâmer les maternités […] — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
   • – Attendez-moi. Je lyrise, je génuflexe, je quiers l'absolution et je reviens me bourrer la gueule. — (Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022)
2. Mettre en musique.
   • Soudain, il pétarada :
     — Jarnicoton ! Puisqu’on a lyrisé tous les bruits de la nature, depuis le murmure de l’ouragan jusqu’au beuglement du cricri, je vais mettre, moi, ses silences en musique. Le « silencisme », voilà la musique de l’avenir ! — (Karol Beffa, « Bruit et musique », dans Parler, composer, jouer : Sept leçons sur la musique, éd. Le Seuil, 2017)

• France (Lyon) : écouter « lyriser [Prononciation ?] »