macellum

Latin

Étymologie

De même radical *mac ^[1] que macto (« tuer, sacrifier »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	macellum	macella
Vocatif	macellum	macella
Accusatif	macellum	macella
Génitif	macellī	macellōrum
Datif	macellō	macellīs
Ablatif	macellō	macellīs

macellum \Prononciation ?\ neutre

Marché aux viandes.
- venio ad macellum, rogito pisces — (Plaute. Aul. 2, 8, 3)
  je vais au marché aux viandes, je demande du poisson
- apud emporium atque in macello — (id. Am. 4, 1, 4)
  au magasin et à l'étal

Variantes

macellus

Synonymes

mercatus

Dérivés

macellarius (« en rapport avec le marché aux viandes »)
macellarius (« boucher »)
macello (« tuer des animaux »)

Dérivés dans d’autres langues

Occitan : masèl
Picard : maisiaux, maiseaux

Références

« macellum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] « macellum », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.