maiż

Voir aussi : maiz, maíz

Polonais

Étymologie

Étymologie obscure[1].

Nom commun

maiż \Prononciation ?\ masculin animé

(Ornithologie) Fauconneau.
- Pst! pst! Romeo!
  O, gdybym mieć mogła
  Głos sokolnika, by tego maiża
  Nazad przywołać! — (William Shakespeare, Romeo i Julia)
  — Stt ! Roméo ! Stt !… Oh ! que n’ai-je la voix du fauconnier — pour réclamer mon noble tiercelet ! — (traduction)

Variantes

maisz

Prononciation

Będzin (Pologne) : écouter « maiż [Prononciation ?] »

Voir aussi

maiż sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : maiż. (liste des auteurs et autrices)

« maiż », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.