maldonne

Composé de mal et de donne.

maldonne \mal.dɔn\ féminin

1. Mauvaise distribution des cartes à jouer.
   • Il y a maldonne, il faut recommencer la partie.
2. (Sens figuré) Erreur commise involontairement ou volontairement.
   • Et pourtant la réalité est là, tangible : il y a eu maldonne ! le professeur a été victime des gens qui le trahissent. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 137)
   • Mathilde, l’enfant souffreteuse, affublée d’un hideux costume marin et d’un béret qui ne lui sied pas, fait l’effet d’une totale maldonne : elle quittera ce monde de bonne heure. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 295)
   • Partie de la trop aimable idylle florianesque, son histoire d'amour peu à peu s'était assombrie jusqu'à prendre les couleurs arrières du roman flaubertien, qui dit l'universelle maldonne. — (Philippe Berthier, Figures du fantasme: un parcours dix-neuviémiste, Presses Universitaires du Mirail, 1992, page 164)

• fausse donne

maldonne \mal.dɔn\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de maldonner.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de maldonner.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de maldonner.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de maldonner.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de maldonner.

• Bordeaux (France) : écouter « maldonne [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Maldonne sur l’encyclopédie Wikipédia
• Maldonne dans la bibliothèque Wikisource

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (maldonne)