mangeur de rosbeef
Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
mangeur de rosbeef \mɑ̃.ʒœʁ də ʁɔz.bif\
- (Péjoratif) Anglais, surnom donné par les Français.
Contre les obusiers, contre les mitrailleuses, contre la canonnière Helga, monstre de feu virevoltant sur la Liffey noire, contre les mercenaires de tout l’Empire, à un contre vingt, contre les Basset-Holmer et les Petit-Mildred…, ils avaient tenu, eux, les petits boutiquiers, les petits professeurs, les petits saute-ruisseau, toute cette blême tourbe si méprisée des rudes mangeurs de rosbeef.
— (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 382)
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.