manquer à

Français

Étymologie
→ voir manquer

Locution verbale

manquer à \mɑ̃.ke a\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de manquer)

  1. Ne pas faire ce que l'on doit à l’égard de quelqu’un ou de quelque chose.
    • M. Donis était la sincérité même, et pourtant, lorsqu’il avait répondu à M. de Cheylus qu’il ne désirait point être député, il avait manqué à cette sincérité. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
    • C’est ainsi qu’elle découvrit que la famille Lory-Routier avait déjà manqué par deux fois à sa promesse. — (Mohammed Aïssaoui, L’affaire de l’esclave Furcy, Folio, 2010)
    • Manquer à son devoir, à ses amis.
    • Manquer à ses engagements, à l’honneur, à sa parole.
    • Il a manqué au rendez-vous.
  2. Ne pas avoir les égards, le respect qu’on doit à quelqu'un
    • Il m’a manqué gravement.

Dérivés
  • manquer à toucher (au billard, ne pas atteindre la bille sur laquelle on joue)
  • se manquer à soi-même (compromettre son honneur)

Traductions
Ne pas faire ce que l'on doit à l’égard de quelqu’un ou de quelque chose. (1)

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (manquer)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.