manspreading
Français
Étymologie
- (2015) De l’anglais manspreading, composé de man (« homme ») et de spreading (« s’étendre »).
Nom commun
manspreading \Prononciation ?\ masculin
- (Anglicisme) Comportement masculin observable dans les transports en commun consistant à s’asseoir en écartant les cuisses occupant alors plus d’un siège.
Le « manspreading », tendance masculine à s'asseoir les jambes écartées, entre dans le dico
— (Article de 20minutes.fr, 04 septembre 2015, [lire en ligne])
Vocabulaire apparenté par le sens
Synonymes
- syndrome des couilles de cristal
Traductions
- Anglais : manspreading (en)
- Coréen : 쩍벌남 (ko)
- Japonais : 大股座り (ja) ōmatazuwari, マンスプレッディング (ja), 大股開き (ja) ōmatabiraki
- Picard : égajéte (*)
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « manspreading [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « manspreading [Prononciation ?] »
Voir aussi
- manspreading sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Synonymes
- man-sitting
Vocabulaire apparenté par le sens
Voir aussi
- manspreading sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.