marroner

Français

Étymologie

De l’occitan marrounar[1].

Verbe

marroner \ma.ʁo.ne\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Provence) Être victime du jeu d’un proche qui a le don de vous faire bisquer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Provence) Variante de marmonner.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

marronner (« marmonner, éprouver du dépit »)

Prononciation

France (Lyon) : écouter « marroner [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « marroner [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « marroner [Prononciation ?] »
France (Bouches-du-Rhône) : écouter « marroner [Prononciation ?] »
France (Haute-Savoie) : écouter « marroner [Prononciation ?] »

Références

Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879

Ancien français

Verbe

marroner \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Variante de mairenier.
- Fors les bois de vente, qui en sont excepté, sauf ce que nostre dite Dame y ay son usaige por affoer, por maisonner por marroner, et por la paisson de ses pors. — (Du Cange, Charte, ann. 1277. « apud eumdem Perardum », page 541)

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (mairenier)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.