melchior
: Melchior
Français
Étymologie
- (Nom 1) De Melchior, par antonomase.
- (Nom 2) De maillechort, par altération.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| melchior | melchiors |
| \mɛl.kjɔʁ\ | |
melchior \mɛl.kjɔʁ\ masculin
- (Œnologie) Grosse bouteille de vin d'une contenance de 18 litres, c'est à dire 24 bouteilles de 75 centilitres.
L'être humain n'est pas si altéré que, ayant sifflé un melchior, il trouve encore moyen de s'écrier : « Il fait soif, garçon, remettez-moi ça ! » .
— (Didier Nordon, Vous reprendrez bien un peu de vérité ?, Belin, Paris 2007)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| melchior | melchiors |
| \mɛl.kjɔʁ\ | |
melchior \mɛl.kjɔʁ\ masculin
- Maillechort, alliage qui ressemble à de l'argent.
Il y avait encore, à gauche, une urne de melchior montée sur un pied qui servait de tronc .
— (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)Et Vingtras le farouche n’a plus la rage au cœur, mais le nez dans son assiette, une serviette avec un rond, et un beau couvert de melchior.
— (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « melchior [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Melchior (bouteille) sur l’encyclopédie Wikipédia
- maillechort sur l’encyclopédie Wikipédia (métal)
Références
- « melchior », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.