meldować

Polonais

Étymologie

De l’allemand melden rapporter, annoncer »)[1]avec le suffixe -ować. Lointainement apparenté à modlić się prier »).

Verbe

meldować \mɛlˈdɔ.vat͡ɕ\ imperfectif (perfectif : zameldować) (voir la conjugaison)

  1. Rapporter.
    • Melduję się na rozkaz!
      À vos ordres ! (je me rapporte à votre ordre).

Apparentés étymologiques

  • meldunek

Prononciation

Références

  1. « meldować », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.