mener loin
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
mener loin \mə.ne lwɛ̃\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de mener)
- Engager quelqu’un dans une affaire plus qu’il ne lui conviendrait ; l’entraîner dans une démarche dont on ne peut prévoir les conséquences.
Si vous prenez ses paroles pour des vérités, il vous mènera loin.
- Donner à quelqu'un bien de la peine, lui susciter bien des ennuis.
- Fournir longtemps aux besoins de quelqu’un, lui durer longtemps, en parlant de choses qui se dépensent ou se consomment. — Note : En ce sens, il est souvent utilisé dans une négation.
Ces provisions peuvent encore nous mener loin.
Cet argent ne le mènera pas loin, pas bien loin, guère loin.
Ces munitions ne nous mèneront pas loin, ne peuvent nous mener bien loin.
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « mener loin [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mener)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.