mengubek-ubek

Indonésien

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

mengubek-ubek \Prononciation ?\

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Sens figuré) Retourner (pour chercher partout quelque chose).
    • Jumat dua pekan lalu, selama hampir sebelas jam, dua tim penyidik Komisi Pemberantasan Korupsi mengubek-ubek lantai dua, tiga, dan empat gedung Departemen Kehutanan bertingkat 14 itu.[1]
    • Vendredi, il y a quinze jours, pendant près de onze heures, deux équipes d’enquêteurs de la Commission pour l’Éradication de la Corruption ont retourné les deuxième, troisième et quatrième étages de l’immeuble du ministère des forêts qui en compte quatorze.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Exemple à vérifier. (Modifier)
  3. Chercher partout, dans tous les coins et recoins.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. (Sens figuré) Fureter, fouiller, chercher partout avec soin, curiosité.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Apparentés étymologiques

Références
  1. Agus Supriyanto, Bunga Manggiasih, Ismi Wahid, « Temuan Baru Komisi Api-api », dans Tempo Majalah, 25 Août 2005 [texte intégral]. Consulté le 3 Octobre 2009
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.