mescolare
Italien
Étymologie
- Du latin vulgaire *miscŭlare, infinitif présent actif de misculō.
Verbe
mescolare \me.sko.ˈla.re\ transitif (auxiliaire avere) 1er groupe (voir la conjugaison)
- Mélanger, unir une chose avec une autre, ou plusieurs choses ensemble, de façon qu’elles forment comme un tout.
- (Sens figuré) Mélanger, ne pas faire la distinction entre plusieurs choses.
Dérivés
- mescolamento (« mélange »)
- mescolanza (« mélange »)
- mescolarsi (« se mélanger ») (Forme pronominale)
- mescolatore (« mélangeur »)
- mescolazione
- rimescolare (« remélanger »)
Prononciation
- Italie : écouter « mescolare [Prononciation ?] »
Références
- « mescolare », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « mescolare », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « mescolare », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « mescolare », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « mescolare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.