mesniee

Ancien français

Étymologie

Du bas latin *mansionata (« maisonnée »), dérivé de mansio (« maison »), avec le suffixe -ata. (Vers 1050) maisniede.

Nom commun

mesniee *\Prononciation ?\ féminin

Maisonnée.
- Le roi Artur et sa mesnie. — (Tristan et Iseut)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Un quens [comte] de Lombardie qui estoit de la mesnie le marquis de Montferrat. — (VILLEH. XIII^e siècle)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Il abandonna sa très belle femme, sa belle mesgnie d’enfants, parens, amis et heritages.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Et sur ce propos, je supplie N. S. vous donner et à vostre mesnie toute consolation. — (Marg., Lett. 129)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

mesnial

Variantes

maisnie

Dérivés dans d’autres langues

Français : maisonnée

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.