metge
Ancien occitan
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Du latin medicus.
Nom commun
metge masculin
- Médecin.
Malautz soi e cre mi morir
— (Guillaume IX de Poitiers, Farai un vers de dreit nien)
E re no sai mas quan n'aug dir
Metge querrai al mieu albir
E no.m sai tau
Bos metges er si.m pot guerir
Mas non si amau- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Catalan
Nom commun
metge \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : metgessa)
- Médecin
Truqui de seguida un metge!
- Appellez tout de suite un médecin !
Prononciation
- El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « metge [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.