mettre les clefs sous la porte

Français

Étymologie
→ voir mettre la clé sous la porte.

Locution verbale

mettre les clefs sous la porte \mɛ.tʁə lɛ kle su la pɔʁt\ intransitif

  1. (Plus rare) Abandonner une entreprise, la fermer définitivement et complètement.
    • Il nous revient que le forban qui dirige la Banque Corland et Cie serait à la veille de mettre les clefs sous la porte et de filer vers des cieux plus hospitaliers. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 242)

Variantes orthographiques

Traductions
  • Allemand : aufgeben, dicht machen, schließen (de)

Prononciation
  • France (Lyon) : écouter « mettre les clefs sous la porte [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.