moderor

Latin

Étymologie

Dénominal de modus mesure »).

Verbe

mŏdĕror, infinitif : mŏdĕrāri, parfait : mŏdĕrātus sum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Régler, diriger, conduire, guider, gouverner.
    • linguam (linguae) moderari
      être maître de ses propos, mesurer ses paroles.
  2. Modérer, maîtriser, retenir, réprimer les excès, tenir la bride à, mettre des bornes à, mettre un frein à.
    • gaudium moderari
      modérer sa joie.
    • alicui moderari
      tenir quelqu'un dans le devoir.
    • irae moderari  (Horace)
      réprimer sa colère.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.