mon bonhomme

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Composé de mon et de bonhomme.

Locution interjective

mon bonhomme \mɔ̃ bɔ.nɔm\

  1. (Familier) Appellation adressée à un homme. Selon les circonstances, le ton peut être affectueux, condescendant ou menaçant.
    • Va, mon bonhomme, et tu verras comme tu seras bien reçu. — (Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860)
    • « Si tu crois que ça va se passer comme ça, mon bonhomme, tends tes bras », ordonna-t-il, exhibant sur-le-champ une paire de menottes, me passant avec une dextérité foudroyante un des bracelets autour d’un poignet. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre VIII)

Variantes

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.