mort civile

Français

Étymologie

Locution composée de mort et de civil. La mort civile a été abolie, en France, par la loi du 31 mai 1854.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
mort civile	morts civiles
\mɔʁ si.vil\

mort civile \mɔʁ si.vil\ féminin

(Droit, Histoire) Privation complète des droits civils, comme si la personne était morte.
- La mort civile causée par le bannissement à perpétuité, ou par la condamnation aux Galères perpétuelles, et celle de la mort prononcée contre les absents, n’empêchent pas l’effet du Sacrement; mais le contrat de mariage de ces personnes ne produit aucuns effets civils, […] . — (« L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » - Rouen, 1787)

Traductions

Anglais : civil death (en)
Italien : morte civile (it) féminin
Portugais : morte civil (pt)

Prononciation

France (Vosges) : écouter « mort civile [Prononciation ?] »

Voir aussi

mort civile sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mort)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.