mundus

Latin

Étymologie

Le nom commun dérive de l’adjectif qui dérive du radical indo-européen commun *mū-[1] mouiller, laver ») qui donne mýt laver ») et u-mytý lavé, propre ») en tchèque.
Comparez avec le grec ancien κόσμος, kósmos pour un autre exemple de dérivation du sens de « en ordre » vers celui de « monde ».

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif mundus mundă mundum mundī mundae mundă
Vocatif munde mundă mundum mundī mundae mundă
Accusatif mundum mundăm mundum mundōs mundās mundă
Génitif mundī mundae mundī mundōrŭm mundārŭm mundōrŭm
Datif mundō mundae mundō mundīs mundīs mundīs
Ablatif mundō mundā mundō mundīs mundīs mundīs

mundus (comparatif : mundior, superlatif : mundissimus)

  1. Propre, net.
    • munda caena.
      table proprement servie.
  2. Élégant, raffiné, recherché.
    • mundior justo cultus  (Live)
      parure trop affectée.
  3. Pur, purifié.
    • mundus panis.
      pain blanc.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

  • immundus immonde »)
    • immundabilis qui ne peut être lavé »)
    • immunde d'une manière impure »)
    • immunditia, immundities impureté, immondice »)
  • intermundia espace entre deux mondes, inter-monde »)
  • mundanus du monde, mondain »)
    • transmundanus qui est au-delà de notre monde »)
  • mundatio action de nettoyer, purification »)
  • mundator, mundatrix celui, celle qui nettoie »)
  • mundatarius purgatif, de purgation »)
  • mundatus nettoyé, purifié, purgé »)
  • munda proprement, avec netteté. habilement, avec élégance »)
  • mundialis du monde, terrestre »)
    • supermundialis qui est au-dessus du monde, céleste »)
  • mundialiter d'une façon mondaine »)
  • mundicina moyen pour nettoyer »)
  • mundicors dont le cœur est pur »)
  • mundifico nettoyer, purifier »)
  • mundipotens puissant dans le monde »)
  • munditenens maître du monde »)
  • munditer proprement. convenablement, décemment »)
  • munditia propreté, netteté. élégance, pureté »)
  • mundo nettoyer, laver, purifier »)
  • mundule proprement, élégamment »)
  • mundulus propret »)

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif mundus mundī
Vocatif munde mundī
Accusatif mundum mundōs
Génitif mundī mundōrum
Datif mundō mundīs
Ablatif mundō mundīs

mundus masculin

  1. Parure, toilette.
  2. Objets de toilette.
    • mundus muliebris  (Live.)
      les objets de la toilette des femmes.
  3. Instruments, outils, attirail.
    • in mundo esse.
      être à la disposition, avoir à sa disposition, être sous la main.
    • in mundo habere  (Plaute.)
      avoir sous la main.
  4. Monde, ensemble harmonieux du ciel, univers, globe terrestre, terre habitée, ensemble des nations.

Dérivés dans d’autres langues

Apparentés étymologiques

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.