ne pas en branler une

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

ne pas en branler une \nə pa.z‿ɛ̃ bʁɑ̃.le yn\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de branler)

  1. (Familier) Passer son temps à ne rien faire, se s’occuper de rien, se la couler douce.
    • La table du petit déjeuner n’est pas encore débarrassée. […] Joséphine a une dissertation à préparer pour lundi, elle refuse de s’y coller. Son frère n’a qu’à le faire, il n’en branle pas une et passe ses journée sur YouPorn. — (Delphine Benattar, Le Temps d'une autre, 2022, ISBN 9782380822540)
    • Malade, elle n’en branle pas une, oui, la voilà sa maladie. — (Lynn Steger Strong, Contre moi, 2017, ISBN 9782355846014)

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.