niverolle alpine

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
De niverolle et alpine.

Locution nominale

SingulierPluriel
niverolle alpine niverolles alpines
\niv.ʁɔ.l‿al.pin\

niverolle alpine \niv.ʁɔ.l‿al.pin\ féminin

  1. (Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau de montagne d’Eurasie, voisin du moineau, à tête grise, brun dessus, blanc dessous.
    • Ce département méridional à fort contraste puisqu’il y niche tout aussi bien la Fauvette mélanocéphale méditerranéenne que la Niverolle alpine, fait l’objet de ce nouvel atlas d’oiseaux nicheurs. — (Alauda - Volumes 71 à 72, 2003)

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (niverolle alpine) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Variantes

Synonymes

Traductions
  • Conventions internationales : Montifringilla nivalis (wikispecies)
  • Allemand : Schneefink (de)
  • Anglais : white-winged snowfinch (en)
  • Croate : snježni vrabac (hr)
  • Espagnol : gorrión alpino (es)
  • Espéranto : neĝpasero (eo)
  • Italien : fringuello alpino (it)
  • Néerlandais : sneeuwvink (nl)
  • Portugais : pardal-das-neves (pt)
  • Tchèque : pěnkavák sněžní (cs)
  • Turc : kar serçesi (tr)

Hyperonymes

(simplifié)

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.