nohkkat

Same du Nord

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

nohkkat /ˈnohːkɑt/ (voir la conjugaison)

  1. S’endormir.
    • Ealliin guđesge leat iežas vuogit ceavzit badjel dálvvi: oassi leat adjágasas dahje nohkket dálvenahkárii, muhtumat fas ealašit eatnan alde maiddái dálvvi áigge. — (web.archive siida.fi)
      Chaque animal a sa propre façon de résister à l’hiver : une partie [d’entre eux] est en léthargie ou s’endort en hibernation, tandis que d’autres continuent de vivre sur la terre pendant l’hiver.
  2. Se mettre au lit, aller se coucher.
    • Eahkedis, manaimet nohkkat. — (Bjørn Arnfinn Devik, Sameskolen i Havika, Tromsø museum, Universitetet i Tromsø, 1980, page 40)
      Le soir, nous allions nous coucher.

Synonymes

S’endormir :

Forme de verbe 1

nohkkat /ˈnohːkɑt/

  1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de nohkkat.

Forme de verbe 2

nohkkat /ˈnohːkɑt/

  1. Thème négatif au présent de l’indicatif de nohkkadit.
  2. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de nohkkadit.
  3. Thème négatif au présent de l’impératif de nohkkadit.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.