nu comme un petit saint Jean

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Voir être en saint Jean.

Locution adjectivale

nu comme un petit saint Jean \ny kɔ.m‿œ̃ pə.ti sɛ̃.ʒɑ̃\

  1. Être nu et dépouillé, comme saint Jean l'Évangéliste.
    • Force lui fut de se retirer nu comme un petit saint Jean, après être entré gros seigneur et remuant les pistoles à pleine main ! — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
    • C’est alors, vous souvenez-vous, que nous sommes redevenus des enfants simples, humbles et nus, comme à notre naissance, nus comme de pauvres petits saint Jean, ainsi que me disait ma mère. — (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 138)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.