ober anaoudegezh

Breton

Étymologie
Composé de ober et de anaoudegezh.

Locution verbale

ober anaoudegezh (gant unan bennak) \Prononciation ?\

  1. Faire la connaissance (de quelqu’un), faire connaissance (avec quelqu’un).
    • Kement a daoliou-kaer en devoa graet er brezel ma nijas ar brud anezañ betek Roazon ha ma cʼhoantaas roue Breiz ober anaoudegez gantañ hag e drugarekaat. — (Yeun ar Go, Marcʼheger ar Gergoad, Breuriez ar Brezoneg er Skoliou, 1939, page 4)
      Il avait réalisé tant d’exploits au combat que sa réputation se propagea (vola) jusqu’à Rennes et que le roi de Bretagne désira faire sa connaissance et le remercier.
    • Mignoned oant o-daou da Jo Herblon, hag hemañ a felle dezhañ o lakaat d’ober anaoudegezh. — (Roparz Hemon, An Ti a Drizek Siminal, Al Liamm, 1956, page 19)
      Ils étaient tous deux les amis de Jo Herblon, et celui-ci voulait qu’ils fassent connaissance.

Références
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 296a
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.